Odpiralni čas med prazniki

SREDA (24.12.2025) 07.00 - 18.00

ČETRTEK (25.12. 2025) 10.00 - 17.00

PETEK (26.12.2025) 08.00 - 20.00

SREDA (31.12.2025) 07.00 - 17.00

ČETRTEK (01.01. 2026) 10.00 - 17.00

PETEK (02.01.2026) 07.00 - 20.00

Urejeno: 2025-12-06

Politika zasebnosti

1. Uvod

Ta Politika zasebnosti opisuje, kako GP Trojane, d.o.o. ('mi' ali 'naš') obravnava informacije za uporabnike naše spletne strani, gp-trojane.si ('spletna stran').

Zavezani smo k zagotavljanju pregledne in zasebne spletne izkušnje. Ta spletna stran je zasnovana za zbiranje minimalne količine podatkov, potrebnih za funkcionalne in statistične namene, in ne zbira nobenih osebno določljivih informacij (PII).

Kontaktni podatki

  • Upravljavec podatkov: GP Trojane, d.o.o.
  • Kontaktni e-poštni naslov za vprašanja o zasebnosti: gp-trojane@gp-trojane.si

2. Podatki, ki jih ne zbiramo

Izrecno izjavljamo, da ne zbiramo, shranjujemo ali obdelujemo nobenih osebno določljive informacije (PII) obiskovalcev te spletne strani, vključno z imeni, e-poštnimi naslovi, IP naslovi, podatki o lokaciji ali kakršnimi koli podatki, uporabljenimi za ciljno oglaševanje.

Ne uporabljamo sledilnih tehnologij večjih oglaševalskih platform (npr. Google Ads, Facebook Pixel) in ne delimo nobenih podatkov s tretjimi osebami za tržne namene.


3. Podatki, ki jih zbiramo in naša pravna podlaga

Zbiramo strogo potrebne, neosebne podatke za dva glavna namena:

  • A. Bistvena funkcionalnost (nastavitev jezika)
    • Namen: Za pomnjenje izbranega jezika (slovenščina, angleščina itd.) na različnih straneh in prihodnjih obiskih, kar zagotavlja dosledno uporabniško izkušnjo.
    • Ime piškotka: i18n_redirected (ali vaš konfigurirani ključ)
    • Shranjeni podatki: Samo koda jezika (npr. en, sl).
    • Pravna podlaga: Zakoniti interes. Ta piškotek je nujno potreben za pravilno delovanje spletne strani in uporabniško izkušnjo ter se samodejno izbriše po določenem času.
  • B. Anonimna statistika spletnega mesta (Umami Analytics)
    • Namen: Za spremljanje delovanja spletne strani, razumevanje priljubljenosti strani in določanje virov prometa (npr. katera država obiskuje, katero spletno mesto jih je napotilo). Ti podatki se uporabljajo izključno za notranje izboljšave spletne strani.
    • Uporabljeno orodje: Umami Analytics.
    • Zbrani podatki: Ogledi strani, vir napotitve, vrsta brskalnika in splošna, nespecifična lokacija (država/mesto).
    • Obravnava podatkov: Vsi podatki so združeni in anonimizirani. Teh podatkov ne uporabljamo za ustvarjanje individualnih profilov ali sledenje uporabnikom na drugih spletnih straneh.
    • Pravna podlaga: Zakoniti interes. Minimalna, anonimizirana obdelava je potrebna za ohranjanje in izboljšanje kakovosti naše storitve.

4. Vaše izbire in pravice

Ker ne zbiramo PII, so zahteve glede pravic uporabnikov poenostavljene. Vendar pa imate možnost nadzora nad zbiranjem podatkov:

  • Nadzor brskalnika: Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da zavrne vse piškotke ali da vas opozori, ko je piškotek poslan. Upoštevajte, da lahko blokiranje piškotka za jezik povzroči, da spletna stran ob naslednjih obiskih ponastavi vašo jezikovno nastavitev.
  • Ne sledi (DNT): Spoštujemo signale na ravni brskalnika, ki zahtevajo, da spletna stran ne sledi uporabniku.

5. Spremembe te politike

To Politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. O vseh spremembah vas bomo obvestili z objavo nove Politike zasebnosti na tej strani. Priporočamo, da redno pregledujete to Politiko zasebnosti glede morebitnih sprememb.


Datum zadnje revizije: 3. december, 2025

  • Gostinsko podjetje Trojane d.o.o.
  • Trojane 11, 1222 Trojane
  • Slovenija

Naša družabna omrežja:

Jedilni list:

Jedilni list

©2025 GP Trojane. Vse pravice pridržane.