1. Introduzione
Questa Informativa sulla Privacy descrive come GP Trojane, d.o.o. ('noi' o 'nostro') gestisce le informazioni per gli utenti del nostro sito web, gp-trojane.si (il 'Sito').
Ci impegniamo a fornire un'esperienza online trasparente e privata. Questo Sito è progettato per raccogliere la quantità minima assoluta di dati necessaria per scopi funzionali e statistici e non raccoglie alcuna informazione di identificazione personale (PII).
Informazioni di contatto
- Titolare del Trattamento: GP Trojane, d.o.o.
- E-mail di contatto per le richieste sulla privacy: gp-trojane@gp-trojane.si
2. Dati che non Raccogliamo
Dichiariamo esplicitamente che non raccogliamo, archiviamo o elaboriamo alcuna informazioni di identificazione personale (PII) dai visitatori di questo Sito, inclusi nomi, indirizzi e-mail, indirizzi IP, dati sulla posizione o qualsiasi dato utilizzato per la pubblicità mirata.
Non utilizziamo tecnologie di tracciamento delle principali piattaforme pubblicitarie (ad esempio Google Ads, Facebook Pixel) e non condividiamo alcun dato con terze parti per scopi di marketing.
3. Dati che Raccogliamo e la Nostra Base Giuridica
Raccogliamo dati non personali strettamente necessari per due scopi fondamentali:
- A. Funzionalità Essenziale (Preferenza Linguistica)
- Scopo: Per ricordare la lingua selezionata (italiano, inglese, ecc.) su diverse pagine e visite future, garantendo un'esperienza utente coerente.
- Nome del Cookie: i18n_redirected (o chiave configurata)
- Dati Memorizzati: Solo il codice della lingua (es. en, es).
- Base Giuridica: Legittimo Interesse. Questo cookie è strettamente necessario per il corretto funzionamento del sito e per l'esperienza dell'utente e viene eliminato automaticamente dopo un tempo specificato.
- B. Statistiche Anonime del Sito Web (Umami Analytics)
- Scopo: Per monitorare le prestazioni del Sito, comprendere quali pagine sono popolari e determinare le fonti di traffico (ad esempio, quale paese visita, quale sito web li ha indirizzati). Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per il miglioramento interno del sito.
- Strumento Utilizzato: Umami Analytics.
- Dati Raccolti: Visualizzazioni di pagina, fonte di riferimento, tipo di browser e posizione generale, non specifica (paese/città).
- Gestione dei Dati: Tutti i dati sono aggregati e anonimizzati. Non utilizziamo questi dati per costruire profili individuali o tracciare gli utenti su altri siti web.
- Base Giuridica: Legittimo Interesse. Il trattamento minimo e anonimizzato è necessario per mantenere e migliorare la qualità del nostro servizio.
4. Le Tue Scelte e i Tuoi Diritti
Poiché non raccogliamo PII, i requisiti per i diritti degli utenti sono semplificati. Tuttavia, mantieni la possibilità di controllare la raccolta dei dati:
- Controlli del Browser: Puoi istruire il tuo browser a rifiutare tutti i cookie o ad indicare quando un cookie viene inviato. Tieni presente che il blocco del cookie essenziale della lingua potrebbe causare il ripristino della preferenza linguistica del sito nelle visite successive.
- Do Not Track (DNT): Rispettiamo i segnali a livello di browser che richiedono che il sito web non tracci l'utente.
5. Modifiche a Questa Informativa
Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tempo. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla Privacy su questa pagina. Ti invitiamo a rivedere periodicamente questa Informativa sulla Privacy per eventuali modifiche.
Data dell'ultima revisione: 3. dicembre, 2025